एपिनेफ्रीन इंजेक्शन

विषय

• एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग करने से पहले,
• एपिनेफ्रीन इंजेक्शन के दुष्प्रभाव हो सकते हैं।जब आप एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लगाने के बाद आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करते हैं, तो अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप इनमें से किसी भी दुष्प्रभाव का अनुभव कर रहे हैं:
• ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग आपातकालीन चिकित्सा उपचार के साथ कीट के काटने या डंक, खाद्य पदार्थ, दवाओं, लेटेक्स और अन्य कारणों से होने वाली जानलेवा एलर्जी के इलाज के लिए किया जाता है। एपिनेफ्रीन अल्फा- और बीटा-एड्रीनर्जिक एगोनिस्ट (सिम्पेथोमिमेटिक एजेंट) नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह वायुमार्ग में मांसपेशियों को आराम देकर और रक्त वाहिकाओं को कस कर काम करता है।

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन एक प्रीफिल्ड स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस के रूप में आता है जिसमें एक समाधान (तरल) होता है और शीशियों में चमड़े के नीचे (त्वचा के नीचे) या इंट्रामस्क्युलर (मांसपेशियों में) इंजेक्ट किया जाता है। यह आमतौर पर एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया के पहले संकेत पर आवश्यकतानुसार इंजेक्शन लगाया जाता है। बिल्कुल निर्देशित के रूप में एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का प्रयोग करें; इसे अधिक बार इंजेक्ट न करें या अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित की तुलना में इसे कम या ज्यादा इंजेक्ट न करें।

अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से आपको और आपके देखभाल करने वालों में से कोई भी दिखाने के लिए कहें जो दवा का इंजेक्शन लगा सकते हैं कि प्रीफिल्ड स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस का उपयोग कैसे करें। आपात स्थिति के दौरान स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस का उपयोग करने का अभ्यास करने के लिए प्रशिक्षण उपकरण उपलब्ध हैं। प्रशिक्षण उपकरणों में दवा नहीं होती है और सुई नहीं होती है। इससे पहले कि आप पहली बार एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग करें, इसके साथ आने वाली रोगी जानकारी को पढ़ें। इस जानकारी में प्रीफिल्ड स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस का उपयोग करने के निर्देश शामिल हैं। अपने फार्मासिस्ट या डॉक्टर से पूछना सुनिश्चित करें कि क्या आपके या आपके देखभाल करने वालों के पास इस दवा को इंजेक्ट करने के बारे में कोई प्रश्न है।

जैसे ही आपको संदेह हो कि आपको गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया का अनुभव हो रहा है, आपको एपिनेफ्रीन इंजेक्शन लगाना चाहिए। एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया के संकेतों में वायुमार्ग का बंद होना, घरघराहट, छींकना, स्वर बैठना, पित्ती, खुजली, सूजन, त्वचा का लाल होना, तेज़ दिल की धड़कन, कमजोर नाड़ी, चिंता, भ्रम, पेट दर्द, मूत्र या मल त्याग पर नियंत्रण खोना, बेहोशी शामिल हैं। या चेतना का नुकसान। इन लक्षणों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें और सुनिश्चित करें कि आप समझते हैं कि आपको कैसे बताना है कि आपको कब गंभीर एलर्जी हो रही है और आपको एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लगाना चाहिए।

अपने स्वचालित इंजेक्शन उपकरण को अपने पास रखें या हर समय उपलब्ध रखें ताकि एलर्जी की प्रतिक्रिया शुरू होने पर आप एपिनेफ्रीन को जल्दी से इंजेक्ट कर सकें। डिवाइस पर मुहर लगी समाप्ति तिथि से अवगत रहें और इस तिथि के बीत जाने पर डिवाइस को बदल दें। समय-समय पर डिवाइस में समाधान देखें। यदि घोल का रंग फीका पड़ गया है या उसमें कण हैं, तो एक नया इंजेक्शन उपकरण लेने के लिए अपने डॉक्टर को बुलाएँ।

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाओं का इलाज करने में मदद करता है लेकिन चिकित्सा उपचार की जगह नहीं लेता है। एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लगाने के तुरंत बाद आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करें। जब आप आपातकालीन चिकित्सा उपचार की प्रतीक्षा कर रहे हों तो चुपचाप आराम करें।

अधिकांश स्वचालित इंजेक्शन उपकरणों में एपिनेफ्रीन की एक खुराक के लिए पर्याप्त समाधान होता है। यदि आपके लक्षण पहले इंजेक्शन के बाद जारी रहते हैं या वापस आते हैं, तो आपका डॉक्टर आपको एक नए इंजेक्शन डिवाइस के साथ एपिनेफ्रिन इंजेक्शन की दूसरी खुराक का उपयोग करने के लिए कह सकता है। सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि दूसरी खुराक को कैसे इंजेक्ट करना है और यह कैसे बताना है कि आपको दूसरी खुराक इंजेक्ट करनी चाहिए या नहीं। केवल एक स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को एक एलर्जी प्रकरण के लिए 2 से अधिक इंजेक्शन देना चाहिए।

एपिनेफ्रीन को केवल जांघ के बाहरी हिस्से के बीच में इंजेक्ट किया जाना चाहिए, और यदि आवश्यक हो तो इसे कपड़ों के माध्यम से इंजेक्ट किया जा सकता है। यदि आप एक छोटे बच्चे को एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लगा रहे हैं जो इंजेक्शन के दौरान हिल सकता है, तो उसके पैर को मजबूती से पकड़ें और इंजेक्शन से पहले और उसके दौरान बच्चे की गति को सीमित करें। एपिनेफ्रीन को नितंबों या अपने शरीर के किसी अन्य भाग जैसे उंगलियों, हाथों या पैरों या नस में इंजेक्ट न करें। स्वचालित इंजेक्शन उपकरण के सुई क्षेत्र पर अपना अंगूठा, उँगलियाँ या हाथ न डालें। यदि इन क्षेत्रों में गलती से एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लग जाता है, तो तुरंत आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करें।

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन की एक खुराक इंजेक्ट करने के बाद, इंजेक्शन डिवाइस में कुछ समाधान रहेगा। यह सामान्य है और इसका मतलब यह नहीं है कि आपको पूरी खुराक नहीं मिली। अतिरिक्त तरल का प्रयोग न करें; बचे हुए तरल और उपकरण का ठीक से निपटान करें। उपयोग किए गए उपकरण को अपने साथ आपातकालीन कक्ष में ले जाएं या अपने डॉक्टर, फार्मासिस्ट, या स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से पूछें कि उपयोग किए गए इंजेक्शन उपकरणों का सुरक्षित रूप से निपटान कैसे करें।

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग करने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको एपिनेफ्रीन, किसी भी अन्य दवाओं, सल्फाइट्स, या एपिनेफ्रीन इंजेक्शन की किसी भी अन्य सामग्री से एलर्जी है। आपका डॉक्टर आपको एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग करने के लिए कह सकता है, भले ही आपको किसी एक सामग्री से एलर्जी हो क्योंकि यह एक जीवन रक्षक दवा है। एपिनेफ्रीन स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस में लेटेक्स नहीं होता है और यदि आपको लेटेक्स एलर्जी है तो इसका उपयोग करना सुरक्षित है।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन सी अन्य नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषक तत्वों की खुराक, और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी एक का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: कुछ एंटीडिप्रेसेंट जैसे कि एमिट्रिप्टिलाइन, एमोक्सापाइन, क्लोमीप्रामाइन (एनाफ्रेनिल), डेसिप्रामाइन (नॉरप्रैमिन), डॉक्सपिन (सिलिनोर), इमीप्रामाइन (टोफ्रेनिल), मेप्रोटिलिन, मर्टाज़ापाइन (रेमरॉन), नॉर्ट्रिप्टिलाइन (पामेलर), प्रोट्रिप्टिलाइन (विवाक्टिल), और ट्रिमिप्रामाइन (सुरमोंटिल); एंटीहिस्टामाइन जैसे क्लोरफेनिरामाइन (क्लोर-ट्रिमेटन) और डिपेनहाइड्रामाइन (बेनाड्रिल); बीटा ब्लॉकर्स जैसे प्रोप्रानोलोल (हेमांजोल, इंडरल एलए, इनोप्रान एक्सएल); डिगॉक्सिन (लैनॉक्सिकैप्स, लैनॉक्सिन); मूत्रवर्धक ('पानी की गोलियाँ'); डायहाइड्रोएरगोटामाइन (डीएचई 45, माइग्रेनल), एर्गोलॉइड मेसाइलेट्स (हैदरगिन), एर्गोगामाइन (एर्गोमर, कैफर्गोट में, मिगरगोट में), और मेथिलरगोनोविन (मेथरगिन) जैसी दवाओं को नष्ट कर दें; लेवोथायरोक्सिन (लेवो-टी, लेवोक्सिल, टिरोन्सिंट, अन्य); अनियमित दिल की धड़कन के लिए दवाएं जैसे क्विनिडाइन (Nuedexta में); और phentolamine (Oraverse, Regitine)। अपने डॉक्टर को यह भी बताएं कि क्या आप मोनोअमाइन ऑक्सीडेज इनहिबिटर जैसे आइसोकार्बॉक्साइड (मार्प्लान), फेनिलज़ीन (नारदिल), सेलेजिलिन (एल्डेप्रील, एम्सम, ज़ेलापार) और ट्रानिलिसिप्रोमाइन (पर्नेट) ले रहे हैं या पिछले दो हफ्तों में इसे लेना बंद कर दिया है। साइड इफेक्ट के लिए आपके डॉक्टर को आपकी सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी सीने में दर्द, अनियमित दिल की धड़कन, उच्च रक्तचाप या हृदय रोग हुआ है या नहीं; दमा; मधुमेह; अतिगलग्रंथिता (एक अतिसक्रिय थायरॉयड); फियोक्रोमोसाइटोमा (अधिवृक्क ग्रंथि ट्यूमर); अवसाद या अन्य मानसिक बीमारी; या पार्किंसंस रोग।

• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं या स्तनपान करा रही हैं। अपने डॉक्टर से बात करें कि अगर आप गर्भवती हैं तो आपको एपिनेफ्रीन इंजेक्शन का उपयोग करना चाहिए या नहीं।

एपिनेफ्रीन इंजेक्शन के दुष्प्रभाव हो सकते हैं।जब आप एपिनेफ्रीन का इंजेक्शन लगाने के बाद आपातकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त करते हैं, तो अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप इनमें से किसी भी दुष्प्रभाव का अनुभव कर रहे हैं:

• इंजेक्शन के स्थान पर त्वचा की लालिमा, सूजन, गर्मी या कोमलता tender
• सांस लेने मे तकलीफ
• तेज़, तेज़, या अनियमित दिल की धड़कन
• जी मिचलाना
• उल्टी
• पसीना आना
• चक्कर आना
• घबराहट, चिंता, या बेचैनी
• दुर्बलता
• पीली त्वचा
• सरदर्द
• आपके शरीर के एक हिस्से का बेकाबू हिलना

इस दवा को प्लास्टिक ले जाने वाली ट्यूब में रखें, जिसमें यह आया हो, कसकर बंद हो और बच्चों की पहुंच से बाहर हो। इसे कमरे के तापमान पर और प्रकाश, अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)। एपिनेफ्रीन इंजेक्शन को रेफ्रिजरेट न करें या इसे अपनी कार में न छोड़ें, खासकर गर्म या ठंडे मौसम में। यदि प्रीफिल्ड स्वचालित इंजेक्शन डिवाइस गिरा दिया जाता है, तो यह देखने के लिए जांचें कि यह टूटा हुआ है या लीक हो रहा है। किसी भी दवा का निपटान करें जो क्षतिग्रस्त है या अन्यथा उपयोग नहीं की जानी चाहिए और एक प्रतिस्थापन उपलब्ध होना सुनिश्चित करें।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग उनका सेवन नहीं कर सकते हैं, अनावश्यक दवाओं का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालाँकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं बहाना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा वापस लेने का कार्यक्रम है। अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने स्थानीय कचरा/रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है, तो अधिक जानकारी के लिए FDA की दवाओं का सुरक्षित निपटान वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें।

सभी दवाओं को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से दूर रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि कई कंटेनर (जैसे साप्ताहिक पिल माइंडर और आई ड्रॉप, क्रीम, पैच और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे उन्हें आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को ज़हर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप्स को लॉक करें और दवा को तुरंत सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर हो और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर हो। http://www.upandaway.org

ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन को 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी ऑनलाइन https://www.poisonhelp.org/help पर भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, दौरा पड़ा है, सांस लेने में परेशानी है, या उसे जगाया नहीं जा सकता है, तो तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।

ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:

• शरीर के एक तरफ अचानक कमजोरी या सुन्नता
• अचानक बोलने में कठिनाई
• धीमी या तेज हृदय गति
• सांस लेने में कठिनाई
• तेजी से सांस लेना
• उलझन
• थकान या कमजोरी
• ठंडी, पीली त्वचा
• पेशाब में कमी

अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।

किसी और को अपनी दवा न लेने दें। यदि आप पहले से भरे हुए स्वचालित इंजेक्शन उपकरण का उपयोग करते हैं, तो तुरंत प्रतिस्थापन प्राप्त करना सुनिश्चित करें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए सभी नुस्खे और गैर-पर्चे वाली (ओवर-द-काउंटर) दवाएं जो आप ले रहे हैं, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद की एक लिखित सूची रखना महत्वपूर्ण है। हर बार जब आप डॉक्टर के पास जाते हैं या अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लानी चाहिए। आपात स्थिति के मामले में आपके साथ ले जाने के लिए भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

• एड्रेनाक्लिक^®¶
• एड्रेनालिन^®
• औवी-क्यू^®
• कलम अधि^® ऑटो इंजेक्टर
• कलम अधि^® जूनियर ऑटो-इंजेक्टर
• सिम्जेपिक^®
• ट्विनजेक्ट^®¶

^¶ यह ब्रांडेड उत्पाद अब बाजार में नहीं है। सामान्य विकल्प उपलब्ध हो सकते हैं।