पैनक्रिलिपेज़

विषय

• पैनक्रिलिपेज़ लेने से पहले,
• Pancrelipase के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:
• कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। निम्नलिखित लक्षण असामान्य हैं, लेकिन यदि आप उनमें से किसी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं:
• ओवरडोज के लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:

Pancrelipase विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) का उपयोग बच्चों और वयस्कों में भोजन के पाचन में सुधार के लिए किया जाता है, जिनके पास पर्याप्त अग्नाशय एंजाइम नहीं होते हैं (भोजन को तोड़ने के लिए आवश्यक पदार्थ ताकि इसे पचाया जा सके) क्योंकि उनके पास है एक ऐसी स्थिति जो अग्न्याशय को प्रभावित करती है (एक ग्रंथि जो भोजन को पचाने के लिए आवश्यक एंजाइम सहित कई महत्वपूर्ण पदार्थ पैदा करती है) जैसे कि सिस्टिक फाइब्रोसिस (एक जन्मजात बीमारी जिसके कारण शरीर गाढ़ा, चिपचिपा बलगम पैदा करता है जो अग्न्याशय, फेफड़े और अन्य को रोक सकता है) शरीर के अंग), पुरानी अग्नाशयशोथ (अग्न्याशय की सूजन जो दूर नहीं होती), या अग्न्याशय और आंत के बीच के मार्ग में रुकावट। Pancrelipase विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल (Creon, Pancreaze, Zenpep) का उपयोग उन शिशुओं में भोजन के पाचन में सुधार के लिए भी किया जाता है जिनके पास पर्याप्त अग्नाशयी एंजाइम नहीं होते हैं (भोजन को तोड़ने के लिए आवश्यक पदार्थ ताकि इसे पचाया जा सके) क्योंकि उन्हें सिस्टिक फाइब्रोसिस या कोई अन्य स्थिति है जो अग्न्याशय को प्रभावित करता है। Pancrelipase विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल (Creon) का उपयोग उन लोगों में पाचन में सुधार के लिए भी किया जाता है, जिनकी अग्न्याशय या पेट के सभी या हिस्से को हटाने के लिए सर्जरी हुई है। पैनक्रिलिपेज़ टैबलेट (वायोकेस) का उपयोग एक अन्य दवा (प्रोटॉन पंप अवरोधक; पीपीआई) के साथ किया जाता है, जो उन वयस्कों में खाद्य पदार्थों के पाचन में सुधार करता है जिन्हें पुरानी अग्नाशयशोथ है या जिनकी अग्न्याशय को हटाने के लिए सर्जरी हुई है। Pancrelipase एंजाइम नामक दवाओं के एक वर्ग में है। Pancrelipase आमतौर पर अग्न्याशय द्वारा बनाए गए एंजाइमों के स्थान पर कार्य करता है। यह वसायुक्त मल त्याग को कम करने और भोजन से वसा, प्रोटीन और स्टार्च को छोटे पदार्थों में तोड़कर पोषण में सुधार करने के लिए काम करता है जिसे आंत से अवशोषित किया जा सकता है।

Pancrelipase एक टैबलेट के रूप में आता है, और मुंह से लेने के लिए एक विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल है। इसे हर भोजन या नाश्ते के साथ भरपूर पानी के साथ लिया जाता है, आमतौर पर प्रति दिन 5 से 6 बार। अपने प्रिस्क्रिप्शन लेबल पर दिए गए निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी ऐसे हिस्से की व्याख्या करने के लिए कहें जो आपको समझ में न आए। पैनक्रिलिपेज़ को बिल्कुल निर्देशित के रूप में लें। इसे अधिक या कम न लें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार न लें।

Pancrelipase कई अलग-अलग ब्रांड नामों के तहत बेचा जाता है, और ब्रांड नाम उत्पादों में अंतर होता है। अपने डॉक्टर से बात किए बिना पैनक्रिलिपेज़ के दूसरे ब्रांड पर स्विच न करें।

गोलियों और विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल को भरपूर पानी के साथ निगल लें; उन्हें विभाजित, चबाना या कुचलना नहीं है। गोलियाँ या कैप्सूल न चूसें और न ही उन्हें अपने मुँह में रखें। सुनिश्चित करें कि निगलने के बाद कोई भी गोली आपके मुंह में न रह जाए।

यदि आप विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल को पूरा निगल नहीं सकते हैं, तो आप कैप्सूल खोल सकते हैं और सामग्री को थोड़ी मात्रा में नरम, अम्लीय भोजन जैसे सेब सॉस के साथ मिला सकते हैं। आप कुछ अन्य खाद्य पदार्थों के साथ कैप्सूल की सामग्री को मिलाने में सक्षम हो सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो। कैप्सूल की सामग्री को बिना चबाए या कुचले मिश्रण को मिलाने के ठीक बाद निगल लें। मिश्रण को निगलने के बाद, दवा को धोने के लिए तुरंत एक पूरा गिलास पानी या जूस पिएं।

यदि आप किसी बच्चे को डिलेड रिलीज़ कैप्सूल दे रहे हैं, तो आप कैप्सूल को खोल सकते हैं, थोड़ी मात्रा में नरम, अम्लीय भोजन जैसे कि जारड बेबी सेबसौस, केला या नाशपाती पर सामग्री छिड़क सकते हैं और इसे तुरंत बच्चे को खिला सकते हैं। कैप्सूल की सामग्री को फॉर्मूला या स्तन-दूध के साथ न मिलाएं। आप सामग्री को सीधे बच्चे के मुंह में भी छिड़क सकते हैं। बच्चे को पैनक्रिलिपेज़ देने के बाद, दवा को धोने के लिए पर्याप्त मात्रा में तरल दें। फिर यह सुनिश्चित करने के लिए बच्चे के मुंह में देखें कि उसने सारी दवा निगल ली है या नहीं।

विलंबित-रिलीज़ कैप्सूल की सामग्री को कैप्सूल खोले जाने के ठीक बाद लिया जाना चाहिए। इससे पहले कि आप उनका उपयोग करने के लिए तैयार हों, कैप्सूल न खोलें या कैप्सूल और भोजन का मिश्रण तैयार न करें। किसी भी अप्रयुक्त कैप्सूल सामग्री या पैनक्रिलिपेज़ और खाद्य मिश्रण को त्यागें; भविष्य में उपयोग के लिए उन्हें न बचाएं।

आपका डॉक्टर शायद आपको दवा की कम खुराक पर शुरू करेगा और उपचार के प्रति आपकी प्रतिक्रिया और आपके आहार में वसा की मात्रा के आधार पर धीरे-धीरे आपकी खुराक बढ़ाएगा। अपने चिकित्सक को यह बताना सुनिश्चित करें कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं और क्या आपके उपचार के दौरान आपके आंत्र के लक्षणों में सुधार होता है। अपनी दवा की खुराक को तब तक न बदलें जब तक कि आपका डॉक्टर आपको यह न बताए कि आपको करना चाहिए।

आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि आपको एक दिन में अधिकतम मात्रा में पैनक्रिलिपेज़ लेना चाहिए। एक दिन में इस मात्रा से अधिक पैनक्रिलिपेज़ न लें, भले ही आप अपने सामान्य भोजन और नाश्ते से अधिक खाते हों। यदि आप अतिरिक्त भोजन और नाश्ता कर रहे हैं तो अपने डॉक्टर से बात करें।

जब तक आप इसे लेना जारी रखेंगे, तब तक Pancrelipase आपके पाचन को बेहतर बनाने में मदद करेगा। पैनक्रिलिपेज़ लेना जारी रखें, भले ही आप ठीक महसूस करें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना पैनक्रिलिपेज़ लेना बंद न करें।

आपका डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपको पैनक्रिलिपेज़ के साथ इलाज शुरू करने और हर बार अपने नुस्खे को फिर से भरने पर आपको निर्माता की रोगी सूचना पत्र (दवा गाइड) देगा। जानकारी को ध्यान से पढ़ें और यदि आपके कोई प्रश्न हैं तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें। दवा गाइड प्राप्त करने के लिए आप खाद्य एवं औषधि प्रशासन (एफडीए) की वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) या निर्माता की वेबसाइट पर भी जा सकते हैं।

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

पैनक्रिलिपेज़ लेने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको पैनक्रिलिपेज़, किसी भी अन्य दवाओं, पोर्क उत्पादों, या पैनक्रिलिपेज़ टैबलेट की किसी भी सामग्री या विलंबित रिलीज़ कैप्सूल से एलर्जी है। अपने फार्मासिस्ट से पूछें या सामग्री की सूची के लिए दवा गाइड की जाँच करें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषक तत्वों की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक बदलने या साइड इफेक्ट के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपकी आंत पर कभी सर्जरी हुई है या आपकी आंत में रुकावट, मोटा होना, या झुलसना है, और यदि आपको कभी मधुमेह है या नहीं है, तो आपके रक्त शर्करा की समस्या, गाउट (जोड़ों के दर्द, सूजन, और के अचानक हमले) लाली जो तब होती है जब रक्त में यूरिक एसिड नामक पदार्थ बहुत अधिक होता है), आपके रक्त, कैंसर या गुर्दे की बीमारी में यूरिक एसिड का उच्च स्तर (एक पदार्थ जो तब बनता है जब शरीर कुछ खाद्य पदार्थों को तोड़ता है)। यदि आप पैनक्रिलिपेज़ टैबलेट ले रहे हैं, तो अपने डॉक्टर को भी बताएं कि क्या आप लैक्टोज असहिष्णु हैं (डेयरी उत्पादों को पचाने में कठिनाई होती है)।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या स्तनपान करा रही हैं। यदि आप पैनक्रिलिपेज़ लेते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएँ।
• आपको पता होना चाहिए कि पैनक्रिलिपेज सूअरों के अग्न्याशय से बनता है। एक जोखिम हो सकता है कि पैनक्रिलिपेस लेने वाला कोई व्यक्ति सूअरों द्वारा किए गए वायरस से संक्रमित हो सकता है। हालांकि, इस प्रकार के संक्रमण की कभी सूचना नहीं मिली है।

आपका डॉक्टर या पोषण विशेषज्ञ आपकी पोषण संबंधी आवश्यकताओं के लिए विशिष्ट आहार निर्धारित करेगा। इन निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें।

छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपने अगले भोजन या नाश्ते के साथ अपनी सामान्य खुराक लें। छूटी हुई खुराक की भरपाई के लिए दोहरी खुराक न लें।

Pancrelipase के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:

• सरदर्द
• खांसी
• गले में खराश
• गर्दन में दर्द
• चक्कर आना
• नकसीर
• थोड़ी मात्रा में खाने के बाद भरा हुआ महसूस करना
• पेट में जलन
• कब्ज़
• गैस
• गुदा के आसपास जलन
• मुंह में दर्द या जीभ

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। निम्नलिखित लक्षण असामान्य हैं, लेकिन यदि आप उनमें से किसी का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं:

• जल्दबाज
• हीव्स
• खुजली
• सांस लेने या निगलने में कठिनाई
• स्वर बैठना
• जी मिचलाना
• उल्टी
• दस्त
• पेट दर्द या सूजन
• मल त्याग करने में कठिनाई
• जोड़ों में दर्द या सूजन, विशेष रूप से बड़े पैर की अंगुली

Pancrelipase अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है। यदि आप इस दवा को ले रहे हैं तो आपको कोई असामान्य समस्या होने पर अपने डॉक्टर से संपर्क करें।

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य एवं औषधि प्रशासन (एफडीए) के मेडवाच प्रतिकूल घटना रिपोर्टिंग कार्यक्रम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं। 1-800-332-1088)।

इस दवा को उस कंटेनर में रखें जिसमें यह आया हो, कसकर बंद हो और बच्चों की पहुंच से बाहर हो। यदि आपकी दवा में एक desiccant पैकेट (छोटा पैकेट जिसमें एक पदार्थ होता है जो दवा को सूखा रखने के लिए नमी को अवशोषित करता है) के साथ आता है, तो पैकेट को बोतल में छोड़ दें लेकिन सावधान रहें कि इसे निगलें नहीं। इस दवा को कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)। इस दवा को फ्रिज में न रखें।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग उनका सेवन नहीं कर सकते हैं, अनावश्यक दवाओं का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालाँकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं बहाना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा वापस लेने का कार्यक्रम है। अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने स्थानीय कचरा/रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है, तो अधिक जानकारी के लिए FDA की दवाओं का सुरक्षित निपटान वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें।

सभी दवाओं को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से दूर रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि कई कंटेनर (जैसे साप्ताहिक पिल माइंडर और आई ड्रॉप, क्रीम, पैच और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे उन्हें आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को ज़हर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप्स को लॉक करें और दवा को तुरंत सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर हो और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर हो। http://www.upandaway.org

ओवरडोज के मामले में, जहर नियंत्रण हेल्पलाइन को 1-800-222-1222 पर कॉल करें। जानकारी ऑनलाइन https://www.poisonhelp.org/help पर भी उपलब्ध है। यदि पीड़ित गिर गया है, दौरा पड़ा है, सांस लेने में परेशानी है, या उसे जगाया नहीं जा सकता है, तो तुरंत 911 पर आपातकालीन सेवाओं को कॉल करें।

ओवरडोज के लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:

• जोड़ों में दर्द या सूजन, विशेष रूप से बड़े पैर की अंगुली
• दस्त

अपने डॉक्टर और लेबोरेट्री के साथ सभी नियोजित भेंट तैयार रखें। आपका डॉक्टर पैनक्रिलिपेज़ के प्रति आपके शरीर की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ लैब परीक्षणों का आदेश दे सकता है।

किसी और को अपनी दवा न लेने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए सभी नुस्खे और गैर-पर्चे वाली (ओवर-द-काउंटर) दवाएं जो आप ले रहे हैं, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद की एक लिखित सूची रखना महत्वपूर्ण है। हर बार जब आप डॉक्टर के पास जाते हैं या अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लानी चाहिए। आपात स्थिति के मामले में आपके साथ ले जाने के लिए भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

• Creon^®
• पैनक्रीज़^®
• पर्ट्ज़े^®
• अल्ट्रेसा^®
• वियोकासे^®
• ज़ेनपेप^®

• लिपेंक्रिएटिन