डिक्लोफेनाक ओप्थाल्मिक

विषय

• आई ड्रॉप का उपयोग करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:
• डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप का उपयोग करने से पहले,
• डिक्लोफेनाक आई ड्रॉप के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:
• कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें:

डिक्लोफेनाक ऑप्थेल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग मोतियाबिंद सर्जरी से ठीक होने वाले रोगियों में आंखों के दर्द, लालिमा और सूजन के इलाज के लिए किया जाता है (आंखों में लेंस के बादल का इलाज करने की प्रक्रिया)। डिक्लोफेनाक ऑप्थेल्मिक सॉल्यूशन का उपयोग कॉर्नियल अपवर्तक सर्जरी (दृष्टि में सुधार के लिए सर्जरी) से उबरने वाले रोगियों में आंखों के दर्द और प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता को अस्थायी रूप से राहत देने के लिए भी किया जाता है। डिक्लोफेनाक दवाओं के एक वर्ग में है जिसे नॉनस्टेरॉइडल एंटी-इंफ्लेमेटरी ड्रग्स कहा जाता है। यह कुछ प्राकृतिक पदार्थों के उत्पादन को रोककर काम करता है जो दर्द और सूजन का कारण बनते हैं।

ऑप्थाल्मिक डाइक्लोफेनाक आँखों में डालने के लिए एक घोल (तरल) के रूप में आता है। जब मोतियाबिंद सर्जरी से उबरने वाले रोगियों द्वारा डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप्स का उपयोग किया जाता है, तो उन्हें आमतौर पर सर्जरी के 24 घंटे बाद दिन में 4 बार और सर्जरी के बाद 2 सप्ताह तक जारी रखा जाता है। जब कॉर्नियल अपवर्तक सर्जरी से गुजरने वाले रोगियों द्वारा डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप का उपयोग किया जाता है, तो उन्हें आमतौर पर सर्जरी से एक घंटे पहले, सर्जरी के 15 मिनट बाद और फिर दिन में चार बार 3 दिनों तक लगाया जाता है। हर दिन लगभग एक ही समय पर डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप्स का प्रयोग करें। अपने प्रिस्क्रिप्शन लेबल पर दिए गए निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी ऐसे हिस्से की व्याख्या करने के लिए कहें जो आपको समझ में न आए। डायक्लोफेनाक आई ड्रॉप्स का उपयोग बिल्कुल निर्देशानुसार करें। उनमें से अधिक या कम उपयोग न करें या अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार उनका उपयोग न करें।

आई ड्रॉप का उपयोग करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

1. अपने हाथों को साबुन और पानी से अच्छी तरह धो लें।
2. यह सुनिश्चित करने के लिए ड्रॉपर टिप की जाँच करें कि यह चिपकी या फटी नहीं है।
3. ड्रॉपर टिप को अपनी आंख या किसी अन्य चीज़ से छूने से बचें; आईड्रॉप्स और ड्रॉपर को साफ रखना चाहिए।
4. अपने सिर को पीछे झुकाते हुए, एक पॉकेट बनाने के लिए अपनी तर्जनी से अपनी आंख के निचले ढक्कन को नीचे खींचें।
5. दूसरे हाथ से ड्रॉपर (टिप डाउन) को बिना छुए जितना हो सके आंख के करीब पकड़ें।
6. उस हाथ की बची हुई उंगलियों को अपने चेहरे से सटाएं।
7. ऊपर देखते समय, ड्रॉपर को धीरे से दबाएं ताकि एक बूंद निचली पलक द्वारा बनाई गई जेब में गिरे। अपनी तर्जनी को निचली पलक से हटा दें।
8. 2 से 3 मिनट के लिए अपनी आंखें बंद करें और अपने सिर को नीचे झुकाएं जैसे कि फर्श को देख रहे हों। कोशिश करें कि अपनी पलकें झपकाएं या निचोड़ें नहीं।
9. अश्रु वाहिनी पर एक उंगली रखें और हल्का दबाव डालें।
10. अपने चेहरे से किसी भी अतिरिक्त तरल को एक ऊतक से पोंछ लें।
11. यदि आप एक ही आंख में एक से अधिक बूंदों का उपयोग करना चाहते हैं, तो अगली बूंद डालने से पहले कम से कम 5 मिनट प्रतीक्षा करें।
12. ड्रॉपर बोतल पर लगे कैप को बदलें और कस लें। ड्रॉपर टिप को पोंछें या कुल्ला न करें।
13. किसी भी दवा को हटाने के लिए अपने हाथ धोएं।

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप का उपयोग करने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको डाइक्लोफेनाक से एलर्जी है; एस्पिरिन या अन्य NSAIDs जैसे नेपाफेनाक (नेवानैक), इबुप्रोफेन (एडविल, मोट्रिन), नेप्रोक्सन (एलेव, नेप्रोसिन), या टॉल्मेटिन (टोलेक्टिन); कोई अन्य दवाएं, या डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप में कोई भी सामग्री। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषक तत्वों की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एंटीकोआगुलंट्स ('ब्लड थिनर') जैसे कि वार्फरिन (कौमडिन); एस्पिरिन और अन्य एनएसएआईडी जैसे इबुप्रोफेन (एडविल, मोट्रिन) और नेप्रोक्सन (एलेव, नेप्रोसिन); और कॉर्टिकोस्टेरॉइड आई ड्रॉप्स जैसे डेक्सामेथासोन (मैक्सिडेक्स), फ्लोरोमेथोलोन (एफएमएल), हाइड्रोकार्टिसोन (कॉर्टिसपोरिन में), लोटेप्रेडनोल (एल्रेक्स, लोटेमैक्स), मेड्रिसोन (एचएमएस), प्रेडनिसोलोन (प्रेड माइल्ड), और रिमेक्सोलोन (वेक्सोल)। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक बदलने या साइड इफेक्ट के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आपको कभी मधुमेह, रुमेटीइड गठिया (जोड़ों की परत की सूजन के कारण होने वाला गठिया), सूखी आंख की बीमारी या मोतियाबिंद के अलावा कोई अन्य आंख की समस्या है, या कोई ऐसी स्थिति है जिसके कारण आपको आसानी से रक्तस्राव होता है।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, खासकर यदि आप अपनी गर्भावस्था के अंतिम कुछ महीनों में हैं, आप गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, या आप स्तनपान करा रही हैं। यदि आप डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप का उपयोग करते समय गर्भवती हो जाती हैं, तो अपने डॉक्टर को बुलाएँ।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप सॉफ्ट कॉन्टैक्ट लेंस पहनते हैं। आपका डॉक्टर आपको बता सकता है कि डिक्लोफेनाक आई ड्रॉप्स के साथ उपचार के दौरान आपको अपने कॉन्टैक्ट लेंस नहीं पहनने चाहिए।

जब तक आपका डॉक्टर आपको अन्यथा न बताए, तब तक अपना सामान्य आहार जारी रखें।

याद आते ही छूटी हुई खुराक डालें। हालांकि, अगर अगली खुराक का समय हो गया है, तो छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अपना नियमित खुराक कार्यक्रम जारी रखें। छूटी हुई खुराक की भरपाई के लिए अतिरिक्त आई ड्रॉप न डालें।

डिक्लोफेनाक आई ड्रॉप के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:

• बूंदों को डालने के तुरंत बाद आपकी आंख में जलन या चुभन
• आंखों में जलन
• पेट दर्द
• पेट की ख़राबी
• उल्टी
• सोने या सोते रहने में कठिनाई
• सरदर्द
• चक्कर आना
• बुखार
• ठंड लगना
• बहती नाक

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप इनमें से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर से संपर्क करें:

• आंखों या चेहरे की सूजन
• लाल या खूनी आँखें
• आंख का दर्द
• यह महसूस करना कि आंख में कुछ है
• प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता
• धुंधली या कम दृष्टि
• आंसू भरी आंखें
• आँख का निर्वहन या क्रस्टिंग

डिक्लोफेनाक आई ड्रॉप अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है। यदि आपको इस दवा का उपयोग करते समय कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य एवं औषधि प्रशासन (एफडीए) के मेडवाच प्रतिकूल घटना रिपोर्टिंग कार्यक्रम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं। 1-800-332-1088)।

इस दवा को उस कंटेनर में रखें जिसमें यह आया हो, कसकर बंद हो और बच्चों की पहुंच से बाहर हो। इसे कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग उनका सेवन नहीं कर सकते हैं, अनावश्यक दवाओं का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालाँकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं बहाना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा वापस लेने का कार्यक्रम है। अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने स्थानीय कचरा/रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है, तो अधिक जानकारी के लिए FDA की दवाओं का सुरक्षित निपटान वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें।

सभी दवाओं को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से दूर रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि कई कंटेनर (जैसे साप्ताहिक पिल माइंडर और आई ड्रॉप, क्रीम, पैच और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे उन्हें आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को ज़हर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप्स को लॉक करें और दवा को तुरंत सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर हो और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर हो। http://www.upandaway.org

अगर कोई डाइक्लोफेनाक आई ड्रॉप्स निगलता है, तो अपने स्थानीय ज़हर नियंत्रण केंद्र को 1-800-222-1222 पर कॉल करें। पीड़ित को भरपूर मात्रा में तरल पदार्थ पिलाएं। यदि पीड़ित गिर गया है या सांस नहीं ले रहा है, तो स्थानीय आपातकालीन सेवाओं को 911 पर कॉल करें।

अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें।

किसी और को अपनी दवा का इस्तेमाल न करने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए सभी नुस्खे और गैर-पर्चे वाली (ओवर-द-काउंटर) दवाएं जो आप ले रहे हैं, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद की एक लिखित सूची रखना महत्वपूर्ण है। हर बार जब आप डॉक्टर के पास जाते हैं या अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लानी चाहिए। आपात स्थिति के मामले में आपके साथ ले जाने के लिए भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

• Voltaren^® आंखों में डालने की बूंदें