आइबैंड्रोनेट

विषय

• Ibandronate ठीक से काम नहीं कर सकता है और निम्नलिखित निर्देशों के अनुसार नहीं लेने पर अन्नप्रणाली (मुंह और पेट के बीच की नली) को नुकसान पहुंचा सकता है या मुंह में छाले पैदा कर सकता है। अपने चिकित्सक को बताएं यदि आप नहीं समझते हैं, तो आपको नहीं लगता कि आपको याद होगा, या आप इन निर्देशों का पालन करने में असमर्थ हैं:
• इबंड्रोनेट लेने से पहले,
• इबंड्रोनेट के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:
• कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप निम्न में से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो किसी भी अधिक ibandronate लेने से पहले तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं:
• ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:

Ibandronate का उपयोग उन महिलाओं में ऑस्टियोपोरोसिस (ऐसी स्थिति जिसमें हड्डियां पतली और कमजोर हो जाती हैं और आसानी से टूट जाती हैं) को रोकने और उनका इलाज करने के लिए किया जाता है, जो रजोनिवृत्ति (''जीवन का परिवर्तन, '' मासिक धर्म का अंत) से गुजर चुकी हैं। Ibandronate बिसफ़ॉस्फ़ोनेट्स नामक दवाओं के एक वर्ग में है। यह हड्डियों के टूटने को रोकने और हड्डियों के घनत्व (मोटाई) को बढ़ाने का काम करता है।

Ibandronate मुंह से लेने के लिए एक गोली के रूप में आता है। 2.5 मिलीग्राम की गोली आमतौर पर दिन में एक बार सुबह खाली पेट ली जाती है और 150 मिलीग्राम की गोली आमतौर पर महीने में एक बार सुबह खाली पेट ली जाती है। 150 मिलीग्राम की गोली हर महीने एक ही तारीख को लेनी चाहिए। अपने प्रिस्क्रिप्शन लेबल पर दिए गए निर्देशों का ध्यानपूर्वक पालन करें, और अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से किसी भी ऐसे हिस्से की व्याख्या करने के लिए कहें जो आपको समझ में न आए। निर्देशानुसार बिल्कुल ibandronate लें। इसे अधिक या कम न लें या इसे अपने चिकित्सक द्वारा निर्धारित से अधिक बार न लें।

Ibandronate ठीक से काम नहीं कर सकता है और निम्नलिखित निर्देशों के अनुसार नहीं लेने पर अन्नप्रणाली (मुंह और पेट के बीच की नली) को नुकसान पहुंचा सकता है या मुंह में छाले पैदा कर सकता है। अपने चिकित्सक को बताएं यदि आप नहीं समझते हैं, तो आपको नहीं लगता कि आपको याद होगा, या आप इन निर्देशों का पालन करने में असमर्थ हैं:

• सुबह बिस्तर से उठने के बाद, कुछ भी खाने या पीने से पहले आपको ibandronate लेना चाहिए। सोने के समय या जागने से पहले कभी भी ibandronate न लें और दिन के लिए बिस्तर से उठें।
• गोलियों को सादे पानी के एक पूर्ण गिलास (6 से 8 औंस [180 से 240 एमएल]) के साथ निगल लें। कभी भी चाय, कॉफी, जूस, दूध, मिनरल वाटर, स्पार्कलिंग वाटर या सादे पानी के अलावा किसी अन्य तरल के साथ आईबैंड्रोनेट न लें।
• गोलियों को पूरा निगल लें; उन्हें विभाजित, चबाना या कुचलना नहीं है। गोलियों पर मत चूसो।
• ibandronate लेने के बाद, कम से कम 60 मिनट तक न खाएं, न पिएं और न ही कोई अन्य दवाएं (विटामिन या एंटासिड सहित) लें। आईबैंड्रोनेट लेने के बाद कम से कम 60 मिनट तक न लेटें। सीधे बैठें या कम से कम 60 मिनट तक सीधे खड़े रहें।

Ibandronate ऑस्टियोपोरोसिस को नियंत्रित करता है लेकिन इसे ठीक नहीं करता है। जब तक इसे नियमित रूप से लिया जाता है, तब तक Ibandronate ऑस्टियोपोरोसिस के इलाज और रोकथाम में मदद करता है। अच्छा महसूस होने पर भी आईबैंड्रोनेट लेना जारी रखें। अपने डॉक्टर से बात किए बिना ibandronate लेना बंद न करें, लेकिन समय-समय पर अपने डॉक्टर से बात करें कि क्या आपको अभी भी ibandronate लेने की आवश्यकता है।

जब आप ibandronate के साथ इलाज शुरू करते हैं और हर बार जब आप अपने नुस्खे को फिर से भरते हैं तो आपका डॉक्टर या फार्मासिस्ट आपको निर्माता की रोगी सूचना पत्र (दवा गाइड) देगा। जानकारी को ध्यान से पढ़ें और यदि आपके कोई प्रश्न हैं तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से पूछें। दवा गाइड प्राप्त करने के लिए आप खाद्य एवं औषधि प्रशासन (एफडीए) की वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) या निर्माता की वेबसाइट पर भी जा सकते हैं।

यह दवा अन्य उपयोगों के लिए निर्धारित की जा सकती है; अधिक जानकारी के लिए अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से पूछो।

इबंड्रोनेट लेने से पहले,

• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको ibandronate, किसी भी अन्य दवाओं, या ibandronate टैबलेट की किसी भी सामग्री से एलर्जी है। सामग्री की सूची के लिए अपने फार्मासिस्ट से पूछें।
• अपने डॉक्टर और फार्मासिस्ट को बताएं कि आप कौन से नुस्खे और गैर-पर्चे वाली दवाएं, विटामिन, पोषक तत्वों की खुराक और हर्बल उत्पाद ले रहे हैं या लेने की योजना बना रहे हैं। निम्नलिखित में से किसी का उल्लेख करना सुनिश्चित करें: एंजियोजेनेसिस इनहिबिटर जैसे कि बेवाकिज़ुमैब (अवास्टिन), एवरोलिमस (एफिनिटर, ज़ोर्ट्रेस), पाज़ोपानिब (वोट्रिएंट), सोराफेनीब (नेक्सावर), या सुनीतिनिब (सुटेंट); एस्पिरिन और अन्य नॉनस्टेरॉइडल एंटी-इंफ्लेमेटरी ड्रग्स (NSAIDs) जैसे कि इबुप्रोफेन (एडविल, इबु-टैब, मोट्रिन, अन्य) और नेप्रोक्सन (एलेव, नेपरेलन, नेप्रोसिन, अन्य); कैंसर कीमोथेरेपी; और मौखिक स्टेरॉयड जैसे डेक्सामेथासोन, मेथिलप्रेडनिसोलोन (मेड्रोल), और प्रेडनिसोन (रेयोस)। आपके डॉक्टर को आपकी दवाओं की खुराक बदलने या साइड इफेक्ट के लिए सावधानीपूर्वक निगरानी करने की आवश्यकता हो सकती है।
• यदि आप पूरक, विटामिन, या एंटासिड सहित कोई भी मौखिक दवाएं ले रहे हैं, तो आईबैंड्रोनेट लेने के कम से कम 60 मिनट बाद उन्हें लें।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप कम से कम 60 मिनट तक सीधे बैठने या सीधे खड़े होने में असमर्थ हैं और यदि आपके रक्त में कैल्शियम का स्तर कम है या नहीं है। आपका डॉक्टर आपको बता सकता है कि आप ibandronate न लें।
• अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या विकिरण चिकित्सा से गुजर रहे हैं और यदि आपको कभी एनीमिया हुआ है या नहीं (ऐसी स्थिति जिसमें लाल रक्त कोशिकाएं शरीर के सभी हिस्सों में पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं लाती हैं); निगलने में कठिनाई; पेट में जलन; अल्सर या आपके पेट या अन्नप्रणाली के साथ अन्य समस्याएं (ट्यूब जो गले को पेट से जोड़ती है); कैंसर; किसी भी प्रकार का संक्रमण, विशेष रूप से आपके मुंह में; आपके मुंह, दांत, या मसूड़ों की समस्याएं; कोई भी स्थिति जो आपके रक्त को सामान्य रूप से थक्का बनने से रोकती है; या गुर्दे की बीमारी।
• अपने डॉक्टर को बताएं कि क्या आप गर्भवती हैं, गर्भवती होने की योजना बना रही हैं या स्तनपान करा रही हैं। अपने डॉक्टर को भी बताएं कि क्या आप भविष्य में किसी भी समय गर्भवती होने की योजना बना रही हैं, क्योंकि आपके द्वारा इसे लेना बंद करने के बाद भी ibandronate आपके शरीर में सालों तक बना रह सकता है। यदि आप अपने उपचार के दौरान या बाद में गर्भवती हो जाती हैं तो अपने डॉक्टर को बुलाएँ।
• आपको पता होना चाहिए कि ibandronate जबड़े के ऑस्टियोनेक्रोसिस (ONJ, जबड़े की हड्डी की एक गंभीर स्थिति) का कारण हो सकता है, खासकर यदि आप दवा लेते समय दंत शल्य चिकित्सा या उपचार कर रहे हों। इससे पहले कि आप ibandronate लेना शुरू करें, एक दंत चिकित्सक को आपके दांतों की जांच करनी चाहिए और खराब फिटिंग वाले डेन्चर को साफ करने या ठीक करने सहित किसी भी आवश्यक उपचार को करना चाहिए। जब आप ibandronate ले रहे हों तो अपने दांतों को ब्रश करना और अपना मुंह ठीक से साफ करना सुनिश्चित करें। जब आप यह दवा ले रहे हों तो कोई भी दंत चिकित्सा उपचार करने से पहले अपने चिकित्सक से बात करें।
• आपको पता होना चाहिए कि ibandronate से हड्डी, मांसपेशियों या जोड़ों में गंभीर दर्द हो सकता है। पहली बार आईबेंड्रोनेट लेने के बाद आपको दिनों, महीनों या वर्षों के भीतर यह दर्द महसूस होना शुरू हो सकता है। हालाँकि इस प्रकार का दर्द आपके द्वारा कुछ समय के लिए ibandronate लेने के बाद शुरू हो सकता है, यह आपके और आपके डॉक्टर के लिए यह महसूस करना महत्वपूर्ण है कि यह ibandronate के कारण हो सकता है। अपने चिकित्सक को तुरंत बुलाएं यदि आप अपने उपचार के दौरान किसी भी समय आईबैंड्रोनेट के साथ गंभीर दर्द का अनुभव करते हैं। आपका डॉक्टर आपको इबंड्रोनेट लेना बंद करने के लिए कह सकता है और दवा लेना बंद करने के बाद आपका दर्द दूर हो सकता है।
• अपने चिकित्सक से अन्य चीजों के बारे में बात करें जो आप ऑस्टियोपोरोसिस को विकसित होने या बिगड़ने से रोकने के लिए कर सकते हैं। आपका डॉक्टर शायद आपको धूम्रपान और बड़ी मात्रा में शराब पीने से बचने और वजन बढ़ाने वाले व्यायाम के नियमित कार्यक्रम का पालन करने के लिए कहेगा।

जब आप ibandronate ले रहे हों तो आपको कैल्शियम और विटामिन डी से भरपूर खाद्य और पेय पदार्थ खाने और पीने चाहिए। आपका डॉक्टर आपको बताएगा कि कौन से खाद्य पदार्थ और पेय इन पोषक तत्वों के अच्छे स्रोत हैं और आपको प्रत्येक दिन कितने सर्विंग्स की आवश्यकता है। यदि आपको इन खाद्य पदार्थों को पर्याप्त मात्रा में खाने में कठिनाई होती है, तो अपने डॉक्टर को बताएं। उस स्थिति में, आपका डॉक्टर पूरक लिख सकता है या सिफारिश कर सकता है।

यदि आप प्रतिदिन 2.5 मिलीग्राम की गोली लेना भूल जाते हैं, तो इसे बाद में दिन में न लें। छूटी हुई खुराक को छोड़ दें और अगली सुबह अपना नियमित खुराक कार्यक्रम जारी रखें। आइबैंड्रोनेट की दो गोलियां एक ही दिन में न लें।

यदि आप एक बार मासिक 150-मिलीग्राम टैबलेट लेना भूल जाते हैं, और आईबैंड्रोनेट लेने के लिए आपका अगला निर्धारित दिन 7 दिन से अधिक दूर है, तो याद रखने के बाद सुबह एक टैबलेट लें। फिर नियमित रूप से निर्धारित तिथि पर हर महीने एक टैबलेट लेने के लिए वापस आएं। यदि आप एक बार मासिक 150 मिलीग्राम टैबलेट लेना भूल जाते हैं और आईबैंड्रोनेट लेने के लिए आपका अगला निर्धारित दिन 7 या उससे कम दिन दूर है, तो खुराक छोड़ दें और अपने अगले निर्धारित दिन की प्रतीक्षा करें। आपको 1 सप्ताह के भीतर आईबैंड्रोनेट की 150 मिलीग्राम की दो गोलियां नहीं लेनी चाहिए।

यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि अगर आपको इबेंड्रोनेट की खुराक चुकानी पड़ती है तो क्या करें, अपने डॉक्टर को बुलाएं।

इबंड्रोनेट के दुष्प्रभाव हो सकते हैं। अपने चिकित्सक को बताएं कि क्या इनमें से कोई भी लक्षण गंभीर हैं या दूर नहीं जाते हैं:

• जी मिचलाना
• पेट दर्द
• दस्त
• कब्ज़
• दुर्बलता
• चक्कर आना
• सरदर्द
• बुखार, गले में खराश, ठंड लगना, खांसी, और संक्रमण के अन्य लक्षण
• बार-बार या तत्काल पेशाब करने की आवश्यकता
• मूत्र त्याग करने में दर्द

कुछ दुष्प्रभाव गंभीर हो सकते हैं। यदि आप निम्न में से किसी भी लक्षण का अनुभव करते हैं, तो किसी भी अधिक ibandronate लेने से पहले तुरंत अपने डॉक्टर को बुलाएं:

• नई या बिगड़ती नाराज़गी
• निगलने में कठिनाई
• निगलने पर दर्द
• छाती के ऊपरी हिस्से में दर्द
• जल्दबाज
• दर्दनाक या सूजे हुए मसूड़े
• दांतों का ढीला होना
• जबड़े में सुन्नता या भारीपन महसूस होना
• जबड़े की खराब चिकित्सा
• सुस्त, कूल्हे, कमर, या जांघों में दर्द दर्द

Ibandronate अन्य दुष्प्रभाव पैदा कर सकता है। अगर आपको इस दवा को लेते समय कोई असामान्य समस्या है तो अपने डॉक्टर से संपर्क करें।

ऑस्टियोपोरोसिस के लिए आईबैंड्रोनेट जैसी बिस्फोस्फॉनेट दवा लेने से यह खतरा बढ़ सकता है कि आप अपनी जांघ की हड्डी को तोड़ देंगे। हड्डी टूटने से पहले आप कई हफ्तों या महीनों तक अपने कूल्हों, कमर या जांघों में दर्द महसूस कर सकते हैं, और आप पा सकते हैं कि आपकी एक या दोनों जांघ की हड्डियाँ टूट गई हैं, भले ही आप गिरे नहीं हैं या अन्य आघात का अनुभव नहीं किया है। स्वस्थ लोगों में जांघ की हड्डी का टूटना असामान्य है, लेकिन जिन लोगों को ऑस्टियोपोरोसिस है, वे आइबैंड्रोनेट न लेने पर भी इस हड्डी को तोड़ सकते हैं। ibandronate लेने के जोखिमों के बारे में अपने डॉक्टर से बात करें।

यदि आप एक गंभीर दुष्प्रभाव का अनुभव करते हैं, तो आप या आपका डॉक्टर खाद्य एवं औषधि प्रशासन (एफडीए) के मेडवाच प्रतिकूल घटना रिपोर्टिंग कार्यक्रम को ऑनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) या फोन द्वारा रिपोर्ट भेज सकते हैं। 1-800-332-1088)।

इस दवा को उस कंटेनर में रखें जिसमें यह आया हो, कसकर बंद हो और बच्चों की पहुंच से बाहर हो। इसे कमरे के तापमान पर और अधिक गर्मी और नमी से दूर रखें (बाथरूम में नहीं)।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि पालतू जानवर, बच्चे और अन्य लोग उनका सेवन नहीं कर सकते हैं, अनावश्यक दवाओं का विशेष तरीकों से निपटान किया जाना चाहिए। हालाँकि, आपको इस दवा को शौचालय के नीचे नहीं बहाना चाहिए। इसके बजाय, आपकी दवा का निपटान करने का सबसे अच्छा तरीका एक दवा वापस लेने का कार्यक्रम है। अपने समुदाय में टेक-बैक कार्यक्रमों के बारे में जानने के लिए अपने फार्मासिस्ट से बात करें या अपने स्थानीय कचरा/रीसाइक्लिंग विभाग से संपर्क करें। यदि आपके पास टेक-बैक प्रोग्राम तक पहुंच नहीं है, तो अधिक जानकारी के लिए FDA की दवाओं का सुरक्षित निपटान वेबसाइट (http://goo.gl/c4Rm4p) देखें।

सभी दवाओं को बच्चों की दृष्टि और पहुंच से दूर रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि कई कंटेनर (जैसे साप्ताहिक पिल माइंडर और आई ड्रॉप, क्रीम, पैच और इनहेलर के लिए) बाल प्रतिरोधी नहीं हैं और छोटे बच्चे उन्हें आसानी से खोल सकते हैं। छोटे बच्चों को ज़हर से बचाने के लिए, हमेशा सेफ्टी कैप्स को लॉक करें और दवा को तुरंत सुरक्षित स्थान पर रखें - एक जो ऊपर और दूर हो और उनकी दृष्टि और पहुंच से बाहर हो। http://www.upandaway.org

ओवरडोज के मामले में, पीड़ित को एक पूरा गिलास दूध दें और अपने स्थानीय जहर नियंत्रण केंद्र को 1-800-222-1222 पर कॉल करें। यदि पीड़ित गिर गया है या सांस नहीं ले रहा है, तो स्थानीय आपातकालीन सेवाओं को 911 पर कॉल करें। पीड़ित को लेटने न दें और पीड़ित को उल्टी कराने की कोशिश न करें।

ओवरडोज के लक्षणों में निम्नलिखित शामिल हो सकते हैं:

• जी मिचलाना
• पेट दर्द
• पेट में जलन

अपने डॉक्टर के साथ तै किए गए समयों का पालन करें। आपका डॉक्टर आपके शरीर में ibandronate की प्रतिक्रिया की जांच करने के लिए कुछ परीक्षणों का आदेश दे सकता है।

कोई भी बोन इमेजिंग अध्ययन करने से पहले, अपने डॉक्टर और स्वास्थ्य कर्मियों को बताएं कि आप आईबैंड्रोनेट ले रहे हैं।

किसी और को अपनी दवा न लेने दें। अपने फार्मासिस्ट से अपने नुस्खे को फिर से भरने के बारे में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपके लिए सभी नुस्खे और गैर-पर्चे वाली (ओवर-द-काउंटर) दवाएं जो आप ले रहे हैं, साथ ही साथ विटामिन, खनिज, या अन्य आहार पूरक जैसे किसी भी उत्पाद की एक लिखित सूची रखना महत्वपूर्ण है। हर बार जब आप डॉक्टर के पास जाते हैं या अस्पताल में भर्ती होते हैं तो आपको यह सूची अपने साथ लानी चाहिए। आपात स्थिति के मामले में आपके साथ ले जाने के लिए भी महत्वपूर्ण जानकारी है।

• बोनिवा^®