COVID-19 वैक्सीन, mRNA (फाइजर-बायोएनटेक)

विषय

• अपने टीके प्रदाता को अपनी सभी चिकित्सीय स्थितियों के बारे में बताएं, जिसमें आप शामिल हैं:

फाइजर-बायोएनटेक कोरोनावायरस रोग 2019 (COVID-19) वैक्सीन का अध्ययन वर्तमान में SARS-CoV-2 वायरस के कारण होने वाले कोरोनावायरस रोग 2019 को रोकने के लिए किया जा रहा है। COVID-19 को रोकने के लिए कोई FDA-अनुमोदित वैक्सीन नहीं है।

COVID-19 को रोकने के लिए फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के उपयोग का समर्थन करने के लिए इस समय नैदानिक ​​​​परीक्षणों की जानकारी उपलब्ध है। नैदानिक ​​​​परीक्षणों में, 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लगभग 23,000 व्यक्तियों को फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन की कम से कम 1 खुराक मिली है। यह जानने के लिए अधिक जानकारी की आवश्यकता है कि फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन COVID-19 और इससे होने वाली संभावित प्रतिकूल घटनाओं को रोकने के लिए कितनी अच्छी तरह काम करती है।

फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन उपयोग के लिए FDA द्वारा अनुमोदित मानक समीक्षा से नहीं गुजरा है। हालांकि, एफडीए ने 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के वयस्कों और किशोरों को इसे प्राप्त करने की अनुमति देने के लिए एक आपातकालीन उपयोग प्राधिकरण (ईयूए) को मंजूरी दे दी है।

इस दवा को प्राप्त करने के जोखिमों और लाभों के बारे में अपने डॉक्टर या वैक्सीन प्रदाता से बात करें।

COVID-19 रोग SARS-CoV-2 नामक कोरोनावायरस के कारण होता है। इस तरह का कोरोनावायरस पहले कभी नहीं देखा गया। आप किसी अन्य व्यक्ति के संपर्क में आने से COVID-19 प्राप्त कर सकते हैं जिसके पास वायरस है। यह मुख्य रूप से श्वसन (फेफड़े) की बीमारी है, लेकिन यह अन्य अंगों को भी प्रभावित कर सकती है। सीओवीआईडी ​​​​-19 वाले लोगों में हल्के लक्षणों से लेकर गंभीर बीमारी तक के लक्षणों की एक विस्तृत श्रृंखला होती है। वायरस के संपर्क में आने के 2 से 14 दिन बाद लक्षण दिखाई दे सकते हैं। लक्षणों में शामिल हो सकते हैं: बुखार, ठंड लगना, खांसी, सांस की तकलीफ, थकान, मांसपेशियों या शरीर में दर्द, सिरदर्द, स्वाद या गंध की कमी, गले में खराश, भीड़, नाक बहना, मतली, उल्टी या दस्त।

फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन आपको मांसपेशियों में इंजेक्शन के रूप में 2 खुराक में दी जाएगी, जिसे 3 सप्ताह के अलावा दिया जाएगा। अगर आपको फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन की एक खुराक मिलती है, तो आपको इसकी दूसरी खुराक मिलनी चाहिए वही टीकाकरण श्रृंखला को पूरा करने के लिए 3 सप्ताह बाद टीका।

अपने टीके प्रदाता को अपनी सभी चिकित्सीय स्थितियों के बारे में बताएं, जिसमें आप शामिल हैं:

• कोई एलर्जी है।
• बुखार है।
• रक्तस्राव विकार है या रक्त को पतला करने वाली दवा ले रहे हैं जैसे कि वार्फरिन (कौमडिन, जेंटोवेन)।
• कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली है या ऐसी दवा ले रहे हैं जो आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को प्रभावित करती है।
• गर्भवती हैं या गर्भवती होने की योजना बना रही हैं।
• स्तनपान कर रहे हैं।
• एक और COVID-19 वैक्सीन प्राप्त कर ली है।
• कभी इंजेक्शन के साथ बेहोश हो गए हैं
• इस टीके की पिछली खुराक के बाद गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया हुई है।
• इस टीके में किसी भी घटक के लिए गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया हुई है।

चल रहे क्लिनिकल परीक्षण में, फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन को 3 सप्ताह के अंतराल पर 2 खुराक देने के बाद COVID-19 को रोकने के लिए दिखाया गया है। आप कितने समय तक COVID-19 से सुरक्षित हैं यह फिलहाल अज्ञात है।

फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के साथ जिन दुष्प्रभावों की सूचना मिली है, उनमें शामिल हैं:

• इंजेक्शन साइट दर्द, सूजन, और लाली
• थकान
• सरदर्द
• मांसपेशियों में दर्द
• ठंड लगना
• जोड़ों का दर्द
• बुखार
• जी मिचलाना
• दस्त
• उल्टी
• बीमार महसूस करना
• सूजी हुई लसीका ग्रंथियां

इस बात की बहुत कम संभावना है कि फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन से गंभीर एलर्जी हो सकती है। फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन की एक खुराक मिलने के बाद आमतौर पर कुछ मिनटों से लेकर एक घंटे के भीतर एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया होती है।

एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया के लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:

• सांस लेने मे तकलीफ
• आपके चेहरे और गले की सूजन
• एक तेज़ दिल की धड़कन
• आपके पूरे शरीर पर एक बुरा धमाका
• चक्कर आना और कमजोरी

ये फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के सभी संभावित दुष्प्रभाव नहीं हो सकते हैं। गंभीर और अप्रत्याशित दुष्प्रभाव हो सकते हैं। फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन का अभी भी क्लिनिकल ट्रायल में अध्ययन किया जा रहा है।

• यदि आप एक गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया का अनुभव करते हैं, तो 9-1-1 पर कॉल करें, या नजदीकी अस्पताल में जाएं।
• टीकाकरण प्रदाता या अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को कॉल करें यदि आपके कोई दुष्प्रभाव हैं जो आपको परेशान करते हैं या दूर नहीं जाते हैं।
• टीके के दुष्प्रभावों की रिपोर्ट करें एफडीए/सीडीसी वैक्सीन प्रतिकूल घटना रिपोर्टिंग प्रणाली (वीएईआरएस). VAERS का टोल-फ्री नंबर 1-800-822-7967 है या https://vaers.hhs.gov/reportevent.html पर ऑनलाइन रिपोर्ट करें। कृपया रिपोर्ट फॉर्म के बॉक्स #18 की पहली पंक्ति में "फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन EUA" शामिल करें।
• इसके अलावा, आप http://www.pfizersafetyreporting.com पर या 1-800-438-1985 पर फाइजर इंक को साइड इफेक्ट की रिपोर्ट कर सकते हैं।
• आपको वी-सेफ में नामांकन करने का विकल्प भी दिया जा सकता है। वी-सेफ एक नया स्वैच्छिक स्मार्टफोन-आधारित टूल है जो उन लोगों के साथ जांच करने के लिए टेक्स्ट मैसेजिंग और वेब सर्वेक्षण का उपयोग करता है जिन्हें COVID-19 टीकाकरण के बाद संभावित दुष्प्रभावों की पहचान करने के लिए टीका लगाया गया है। V-safe ऐसे सवाल पूछता है जो CDC को COVID-19 टीकों की सुरक्षा पर नज़र रखने में मदद करते हैं। यदि आवश्यक हो तो वी-सेफ सेकेंड-डोज़ रिमाइंडर भी प्रदान करता है और सीडीसी द्वारा लाइव टेलीफोन फॉलो-अप यदि प्रतिभागी COVID-19 टीकाकरण के बाद एक महत्वपूर्ण स्वास्थ्य प्रभाव की रिपोर्ट करते हैं। साइन अप करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए देखें: http://www.cdc.gov/vsafe।

नहीं। फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन में SARS-CoV-2 नहीं है और यह आपको COVID-19 नहीं दे सकता है।

जब आप अपनी पहली खुराक प्राप्त करते हैं, तो आपको यह दिखाने के लिए एक टीकाकरण कार्ड मिलेगा कि आपको फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन की दूसरी खुराक के लिए कब लौटना है। जब आप वापस आएं तो अपना कार्ड लाना न भूलें।

टीकाकरण प्रदाता आपके राज्य/स्थानीय क्षेत्राधिकार की टीकाकरण सूचना प्रणाली (IIS) या अन्य निर्दिष्ट प्रणाली में आपकी टीकाकरण जानकारी शामिल कर सकता है। यह सुनिश्चित करेगा कि जब आप दूसरी खुराक के लिए लौटेंगे तो आपको वही टीका प्राप्त होगा। आईआईएस के बारे में अधिक जानकारी के लिए देखें: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html।

• टीकाकरण प्रदाता से पूछें।
• सीडीसी पर जाएँ https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html।
• http://bit.ly/3qI0njF पर FDA पर जाएँ।
• अपने स्थानीय या राज्य के सार्वजनिक स्वास्थ्य विभाग से संपर्क करें।

नहीं। इस समय, प्रदाता आपसे वैक्सीन की खुराक के लिए शुल्क नहीं ले सकता है और आपसे केवल COVID-19 टीकाकरण प्राप्त करने पर वैक्सीन प्रशासन शुल्क या कोई अन्य शुल्क नहीं लिया जा सकता है। हालांकि, टीकाकरण प्रदाता ऐसे कार्यक्रम या योजना से उचित प्रतिपूर्ति की मांग कर सकते हैं जो वैक्सीन प्राप्तकर्ता के लिए COVID-19 वैक्सीन प्रशासन शुल्क (निजी बीमा, मेडिकेयर, मेडिकेड, HRSA COVID-19 गैर-बीमित प्राप्तकर्ताओं के लिए अबीमाकृत कार्यक्रम) को कवर करता है।

सीडीसी COVID-19 टीकाकरण कार्यक्रम की आवश्यकताओं के किसी भी संभावित उल्लंघन के बारे में जागरूक होने वाले व्यक्तियों को उन्हें 1-800-HHS-TIPS या TIPS.HHS पर महानिरीक्षक, अमेरिकी स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग के कार्यालय में रिपोर्ट करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। गवर्नर

काउंटरमेशर्स इंजरी कम्पेंसेशन प्रोग्राम (सीआईसीपी) एक संघीय कार्यक्रम है जो इस टीके सहित कुछ दवाओं या टीकों से गंभीर रूप से घायल हुए कुछ लोगों की चिकित्सा देखभाल और अन्य विशिष्ट खर्चों के भुगतान में मदद कर सकता है। आम तौर पर, टीका प्राप्त करने की तारीख से एक वर्ष के भीतर सीआईसीपी को दावा प्रस्तुत किया जाना चाहिए। इस कार्यक्रम के बारे में अधिक जानने के लिए, http://www.hrsa.gov/cicp/ पर जाएं या 1-855-266-2427 पर कॉल करें।

अमेरिकन सोसाइटी ऑफ हेल्थ-सिस्टम फार्मासिस्ट, इंक. का प्रतिनिधित्व है कि फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के बारे में यह जानकारी देखभाल के एक उचित मानक के साथ और क्षेत्र में पेशेवर मानकों के अनुरूप तैयार की गई थी। पाठकों को आगाह किया जाता है कि फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन SARS-CoV-2 के कारण होने वाले कोरोनावायरस रोग 2019 (COVID-19) के लिए स्वीकृत वैक्सीन नहीं है, बल्कि इसकी जांच की जा रही है और वर्तमान में यह FDA आपातकालीन उपयोग के तहत उपलब्ध है। 12 वर्ष और उससे अधिक उम्र के वयस्कों और किशोरों में COVID-19 को रोकने के लिए प्राधिकरण (ईयूए)। अमेरिकन सोसाइटी ऑफ हेल्थ-सिस्टम फार्मासिस्ट, इंक. सूचना के संबंध में, और विशेष रूप से, किसी विशेष उद्देश्य के लिए व्यापारिक योग्यता और/या फिटनेस की किसी भी निहित वारंटी सहित, व्यक्त या निहित कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है, लेकिन इतनी ही सीमित नहीं है। ऐसी सभी वारंटी को अस्वीकार करता है। फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के बारे में जानकारी के पाठकों को सलाह दी जाती है कि ASHP जानकारी की निरंतर मुद्रा, किसी भी त्रुटि या चूक के लिए और/या इस जानकारी के उपयोग से उत्पन्न होने वाले किसी भी परिणाम के लिए जिम्मेदार नहीं है। पाठकों को सलाह दी जाती है कि ड्रग थेरेपी के संबंध में निर्णय जटिल चिकित्सा निर्णय हैं जिनमें एक उपयुक्त स्वास्थ्य देखभाल पेशेवर के स्वतंत्र, सूचित निर्णय की आवश्यकता होती है, और इस जानकारी में निहित जानकारी केवल सूचना के उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है। अमेरिकन सोसाइटी ऑफ हेल्थ-सिस्टम फार्मासिस्ट, इंक. किसी भी दवा के उपयोग का समर्थन या अनुशंसा नहीं करता है। फाइजर-बायोएनटेक COVID-19 वैक्सीन के बारे में इस जानकारी को व्यक्तिगत रोगी सलाह नहीं माना जाना चाहिए। दवा की जानकारी की बदलती प्रकृति के कारण, आपको किसी भी और सभी दवाओं के विशिष्ट नैदानिक ​​उपयोग के बारे में अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट से परामर्श करने की सलाह दी जाती है।

• बीएनटी१६२बी२ एमआरएनए
• कोमिरनाटी
• mRNA COVID-19 वैक्सीन
• SARS-CoV-2 (COVID-19) वैक्सीन, mRNA स्पाइक प्रोटीन
• तोज़िनामेरन